CO129-174 - Sir Kennedy - 1876 [4-8] — Page 457

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

d. m. el.

Cotton piece goods, dyed per piece = 0.1.0.0.

1 Jeans

Drills

or white twills

de

0.0.4.0.

do

0.1.0.0.

0.1.0.0.

0.0.5.0.

Cotton piece goods, spotted -- do

Japanese cotton

Foreign cotton per 100 catties — 0.2.1.0.

Raw Cotton, Sonquio -

Needles, foreign - per catty

Glass

0.2.1.0.

0.1.0.0

foreign - per 100 catties - 1.5.0.0.

Foreign Ginseng - per 100 catties. 1.2.0.0.

"Qui etoi" cloth - per piece

0.1.0.0.

The money payable for the above duty is to be paid in Sycee or its equivalent - and the foregoing goods pay taxes in accordance with rules as do other goods which are not herein mentioned:

As to other miscellaneous general merchandise which are of small importance and not enumerated, the duty on them will still be collected at the old Fyston station.

Vessels conveying goods up to whatever quantity must pay the following fees on entering the harbor namely:-

Licence fee

Pen fee -

in Sycee-

in foreign money-

"Siù Siwai "(for clerks!) -

3.3.0.0.

0.

0.0.1

0.

4

0.0.

Cotton piece goods for each piece : 0.0.0.1

Damlets

0.0.0.

Raw Cotton, foreign for each 100 catty: 0.0.0.5. Tonnage dues -

10 cash 1.800

@ 6. mare le cand: per 1000.

New Custom House Rules

The New Duston Houses collect (only) foreign duties but as the various kinds of general merchandise are native and foreign, confusion may occur; hence the foregoing List of goods on which duty is leviable is made known.

As of New Customs at Pakstoi

Cancellation fee. (In ha")

on Cotton piece goods

Damlets

Cotton's, Raw

Foreign goods.

V. F. m. c. l: each piece) 0.0.1.0.

0.0.2.0.

per 100 catties. 0.0.6.6.

do

0.0.6.0

Edit History

2026-05-21 10:12:24 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
d. m. el. Cotton piece goods, dyed per piece = 0.1.0.0. 1 Jeans Drills or white twills de 0.0.4.0. do 0.1.0.0. 0.1.0.0. 0.0.5.0. Cotton piece goods, spotted -- do Japanese cotton Foreign cotton per 100 catties 0.2.1.0. Raw Cotton, Sonquio - Needles, foreign - per catty Glass 0.2.1.0. 0.1.0.0 foreign - per 100 catties - 1.5.0.0. Foreign Ginseng - per 100 catties. 1.2.0.0. "Qui etoi" cloth - per piece 0.1.0.0. The money payable for the above duty is to be paid in Sycee or its equivalent - and the foregoing goods pay taxes in accordance with rules as do other goods which are not herein mentioned: As to other miscellaneous general merchandise which are of small importance and not enumerated, the duty on them will still be collected at the old Fyston station. Vessels conveying goods up to whatever quantity must pay the following fees on entering the harbor namely:- Licence fee Pen fee - in Sycee- in foreign money- "Siù Siwai "(for clerks!) - 3.3.0.0. 0. 0.0.1 0. 4 0.0. Cotton piece goods for each piece : 0.0.0.1 Damlets 0.0.0. Raw Cotton, foreign for each 100 catty: 0.0.0.5. Tonnage dues - 10 cash 1.800 @ 6. mare le cand: per 1000. New Custom House Rules The New Duston Houses collect (only) foreign duties but as the various kinds of general merchandise are native and foreign, confusion may occur; hence the foregoing List of goods on which duty is leviable is made known. As of New Customs at Pakstoi Cancellation fee. (In ha") on Cotton piece goods Damlets Cotton's, Raw Foreign goods. V. F. m. c. l: each piece) 0.0.1.0. 0.0.2.0. per 100 catties. 0.0.6.6. do 0.0.6.0
Baseline (Original)
d. m. el. Cotton piece goods, dyed per piece = 0.1.0.0. 1 Jeans Drills or white twills de 0.0.4.0. do 0.1.0.0. 0.1.0.0. 0.0.5.0. Cottow piece goods, spotted -- do Japanese cotton ماحي Foreign cottow per 100 calties 0.2.1.0. Raw Coctow, Sonquio - Needles, foreign - per cattygi Glass 0.2.1.0. 0.1.0.0 foreign - per 100 cacies - 1.5.0.0. Foreign Ginseng - per 100 calties. 1.2.0.0. "Qui etoi" cloth - perpiece 0.1.0.0. The money payable for the above duty is to be paid in Sycee or it's equivalent - and the foregoing goods pay taxes in accordance with rules as do other goods which are not herein I mentioned: As to other miscellaneous general 435 -zver- chandises which are of surall importance and not enumerated the duty onthem still be collected at the old fyston station Vessels conveying goods up to whatever quantity must pay the I m. following fees on entering the harbor namely:- Licence fee Pen fee - in Eycee- in foreign money- "Siù Siwai "(for clerks!) - 3.3.0.0. 0. Y 0.0.1 0. 4 0.0. Oottow price goods for each piece : 0.0.0.1 Wamlets 0.0.0. Raw Cotton, foreign for each 100 cuty: 0.0.0.5. Tonnage dues - 10ash 1.800 @ 6. mare le cand: per 1000. New Cartoon Ne belling 0011 forward in d Rules The New Duston Houses collect (only) foreign duties but as the various kinds of general merchandise are native betterg and foreign.confusion may occur; hence the foregoing List of goods on which duty is leviable is madesnown As. of New Oustons at Pakstoi Vancelation fee. (In ho") on Cotton price goods Damlets Colton's, Raw Foreign goods. V. F. m. c. l: each price) 0.0.1.0. 0.0.2.0. per 100 catties.0.0.6.6. do 0.0.6.60
2026-05-21 10:12:24 · Baseline
View content

d. m. el.

Cotton piece goods, dyed per piece = 0.1.0.0.

1 Jeans

Drills

or white twills

de

0.0.4.0.

do

0.1.0.0.

0.1.0.0.

0.0.5.0.

Cottow piece goods, spotted -- do

Japanese cotton

ماحي

Foreign cottow per 100 calties — 0.2.1.0.

Raw Coctow, Sonquio -

Needles, foreign - per cattygi Glass

0.2.1.0.

0.1.0.0

foreign - per 100 cacies - 1.5.0.0.

Foreign Ginseng - per 100 calties. 1.2.0.0.

"Qui etoi" cloth - perpiece

0.1.0.0.

The money payable for the above duty is to be paid in Sycee or it's equivalent - and the foregoing goods pay taxes in accordance with rules as do other goods which are not herein

I mentioned:

As to other miscellaneous general

435

-zver-

chandises which are of surall importance

and not enumerated the

duty

onthem

still be collected at the old fyston station

Vessels conveying goods up

to whatever quantity must pay the

I m.

following fees on entering the harbor namely:-

Licence fee

Pen fee -

in Eycee-

in foreign money-

"Siù Siwai "(for clerks!) -

3.3.0.0.

0.

Y

0.0.1

0.

4

0.0.

Oottow price goods for each piece : 0.0.0.1

Wamlets

0.0.0.

Raw Cotton, foreign for each 100 cuty: 0.0.0.5. Tonnage dues -

10ash 1.800

@ 6. mare le cand: per 1000.

New Cartoon Ne

belling 0011

forward in d

Rules

The New Duston Houses collect (only) foreign duties but as the various kinds of general merchandise are native betterg and foreign.confusion may occur; hence the foregoing List of goods on which duty is leviable is madesnown

As.

of New Oustons at Pakstoi

Vancelation fee. (In ho")

on Cotton price goods Damlets

Colton's, Raw

Foreign goods.

V. F. m. c. l: each price) 0.0.1.0.

0.0.2.0.

per 100 catties.0.0.6.6.

do

0.0.6.60

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.